Tafsiran 1 Samuel 16:16: Rashi

יֹאמַר־נָ֤א אֲדֹנֵ֙נוּ֙ עֲבָדֶ֣יךָ לְפָנֶ֔יךָ יְבַקְשׁ֕וּ אִ֕ישׁ יֹדֵ֖עַ מְנַגֵּ֣ן בַּכִּנּ֑וֹר וְהָיָ֗ה בִּֽהְי֨וֹת עָלֶ֤יךָ רֽוּחַ־אֱלֹהִים֙ רָעָ֔ה וְנִגֵּ֥ן בְּיָד֖וֹ וְט֥וֹב לָֽךְ׃ (פ)

Baiklah tuan kami memerintahkan hamba-hamba tuan yang ada di hadapan tuan ini untuk mencari seorang yang pandai bermain kecapi. Apabila roh jahat dari Allah menghinggapi tuan, ia akan memetik kecapi dengan tangannya, dan tuan akan merasa lebih baik.”

Rashi

Your servants who are before you. Behold, your servants are before you, who will carry out your orders.
Tanya RabiBookmarkShareCopy